--- title: "Lectora Online Update: Security, Translations & More" description: Your eLearning development in Lectora Online just got updated with enhanced text to speech, accessibility upgrades, format painter, border rounding, and more. image: https://blog.elblearning.com/hubfs/Lectora%20Online%20Update-%20Security%2c%20Translations%20_%20More_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png --- [![ELB-Learning_Logo_ColorRGB-white-text-1](https://blog.elblearning.com/hubfs/ELB-Learning_Logo_ColorRGB-white-text-1.png) ](https://elblearning.com/) ![Lectora Online Update: Security, Translations & More](https://blog.elblearning.com/hubfs/Lectora%20Online%20Update-%20Security%2c%20Translations%20_%20More_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png) # Lectora Online Update: Security, Translations & More by [Stephanie Ivec](https://blog.elblearning.com/author/stephanie-ivec) | Nov 10, 2020 | ![Lectora Online Update- Security, Translations](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/Lectora%20Online%20Update-%20Security%2c%20Translations%20_%20More_Blog%20Header%20800x350.png?width=650&name=Lectora%20Online%20Update-%20Security%2c%20Translations%20_%20More_Blog%20Header%20800x350.png) Amp up security and productivity with the latest release of Lectora Online! | | --- | | ![LectoraOnline-4.10Release_Assets_Translate](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/LectoraOnline-4.10Release_Assets_Translate.png?upscale=true&upscale=true&width=100&name=LectoraOnline-4.10Release_Assets_Translate.png) | **Speed Up Translations with XLIFF Support** Save time when importing & exporting translation files by working with standardized XLIFF format (XML Localization Interchange File Format). | | --- | --- | | ![LectoraOnline-4.10Release_Assets_Password](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/LectoraOnline-4.10Release_Assets_Password.png?upscale=true&upscale=true&width=100&name=LectoraOnline-4.10Release_Assets_Password.png) | **Configure Safer, Stronger Password Policies** Upgrade your organization’s password policies to comply with NIST guidelines including minimum character length, special character requirements, failed login rules, and more. | | --- | --- | | ![LectoraOnline-4.10Release_Assets_Captions](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/LectoraOnline-4.10Release_Assets_Captions.png?upscale=true&upscale=true&width=100&name=LectoraOnline-4.10Release_Assets_Captions.png) | **Add Captions to Lectora’s Screen Recorder Videos** Insert closed caption files directly into the video editor with the “CC” button located next to the timeline. | | --- | --- | | ![LectoraOnline-4.10Release_Assets_Record](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/LectoraOnline-4.10Release_Assets_Record.png?upscale=true&upscale=true&width=100&name=LectoraOnline-4.10Release_Assets_Record.png) | **Create Scripted Video Recordings That Rock! ** Add narration and voice-over scripts to organize your content, emphasize key points, and improve the output of your video. [View Quick Video »](https://www.youtube.com/watch?v=Xv4SPjSrU14&feature=youtu.be&utm_campaign=Free%20Trial%20-%20Lectora&utm_source=hs_email&utm_medium=email&_hsenc=p2ANqtz--F_F40G0gu5OARfEUpZm2kwwDWohLIMNF0KwcFnDrf-PnMZtzhtLJVCZbvFOMloNPKn7we) | | --- | --- | | View [release notes](https://knowledgebase.elearningbrothers.com/lectora-online-release-notes) on the Knowledge Base. | | [eLearning development-](https://blog.elblearning.com/tag/elearning-development), [Lectora Resources-](https://blog.elblearning.com/tag/lectora-tips), [lectora online update-](https://blog.elblearning.com/tag/lectora-online-update) ### Related Posts [![Learning Lab LIVE: Building Faster with Lectora Library Objects](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/Recap%201-27-26_Learning%20Lab%20LIVE-Building%20Faster%20with%20Lectora%20Library%20Objects_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png?width=388&name=Recap%201-27-26_Learning%20Lab%20LIVE-Building%20Faster%20with%20Lectora%20Library%20Objects_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png) ](https://blog.elblearning.com/learning-lab-live-building-faster-with-lectora-library-objects) [Learning Lab LIVE: Building Faster with Lectora Library Objects](https://blog.elblearning.com/learning-lab-live-building-faster-with-lectora-library-objects) [![Meet Your Learning Design Assistant: Lectora Library Objects](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/Meet%20Your%20Learning%20Design%20Assistant%20Recap%207-17-25_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png?width=388&name=Meet%20Your%20Learning%20Design%20Assistant%20Recap%207-17-25_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png) ](https://blog.elblearning.com/meet-your-learning-design-assistant-lectora-library-objects) [Meet Your Learning Design Assistant: Lectora Library Objects](https://blog.elblearning.com/meet-your-learning-design-assistant-lectora-library-objects) [![Transform PowerPoint and Video into Trackable eLearning with Lectora](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/Recap%206-26-25_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png?width=388&name=Recap%206-26-25_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png) ](https://blog.elblearning.com/transform-powerpoint-and-video-into-trackable-elearning-with-lectora) [Transform PowerPoint and Video into Trackable eLearning with Lectora](https://blog.elblearning.com/transform-powerpoint-and-video-into-trackable-elearning-with-lectora) [![What are ARIA Tags and Why Should I Care?](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/Recap%20blog_5-15-25_What%20are%20ARIA%20Tags_Blog%20Featured%20Image%20800x500-1.png?width=388&name=Recap%20blog_5-15-25_What%20are%20ARIA%20Tags_Blog%20Featured%20Image%20800x500-1.png) ](https://blog.elblearning.com/what-are-aria-tags-and-why-should-i-care) [What are ARIA Tags and Why Should I Care?](https://blog.elblearning.com/what-are-aria-tags-and-why-should-i-care) [![Beyond Engagement: Designing for Action, Not Just Awareness](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/4-10-25_BeyondDesigning_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png?width=388&name=4-10-25_BeyondDesigning_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png) ](https://blog.elblearning.com/beyond-engagement-designing-for-action-not-just-awareness) [Beyond Engagement: Designing for Action, Not Just Awareness](https://blog.elblearning.com/beyond-engagement-designing-for-action-not-just-awareness) [![From Chaos to Clarity: Mastering the Art of Learning Strategy](https://blog.elblearning.com/hs-fs/hubfs/10-29-24%20From%20Chaos%20to%20Clarity_%20Mastering%20the%20Art%20of%20Learning%20Strategy_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png?width=388&name=10-29-24%20From%20Chaos%20to%20Clarity_%20Mastering%20the%20Art%20of%20Learning%20Strategy_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png) ](https://blog.elblearning.com/from-chaos-to-clarity-mastering-the-art-of-learning-strategy) [From Chaos to Clarity: Mastering the Art of Learning Strategy](https://blog.elblearning.com/from-chaos-to-clarity-mastering-the-art-of-learning-strategy) - [** Facebook ](http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://blog.elblearning.com/lectora-online-update-security-translations%2F&t=Lectora%20Online%20Update:%20Security,%20Translations%20&%20More) - [** Twitter ](http://twitter.com/share?text=Lectora%20Online%20Update:%20Security,%20Translations%20&%20More&url=https://blog.elblearning.com/lectora-online-update-security-translations) - [** Pinterest ](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://blog.elblearning.com/lectora-online-update-security-translations&media=https://f.hubspotusercontent30.net/hubfs/5108583/Lectora%20Online%20Update-%20Security,%20Translations%20_%20More_Blog%20Featured%20Image%20800x500.png&description=Lectora%20Online%20Update:%20Security,%20Translations%20&%20More) - [** LinkedIn ](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.elblearning.com/lectora-online-update-security-translations%2F&title=Lectora%20Online%20Update:%20Security,%20Translations%20&%20More) - [** Gmail ](https://mail.google.com/mail/u/0/?view=cm&fs=1&su=Lectora%20Online%20Update:%20Security,%20Translations%20&%20More&body=https://blog.elblearning.com/lectora-online-update-security-translations%2F&ui=2&tf=1) - [** reddit ](http://www.reddit.com/submit?url=https://blog.elblearning.com/lectora-online-update-security-translations%2F&title=Lectora%20Online%20Update:%20Security,%20Translations%20&%20More) © 2025 ELB Learning. All rights reserved.  | [ Terms of Use](https://www.elblearning.com/legal/terms-of-use)  |  [Privacy Policy ](https://www.elblearning.com/legal/privacy-policy)|  [Legal Notices](https://www.elblearning.com/legal/legal-notices)